레이블이 twitter인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2017년 8월 7일 월요일

[independent.ie +etc] 몬트리올 아이리시 펍에 방문한 리암 갤러거

http://www.independent.ie/entertainment/music/i-tried-to-play-it-cool-and-just-pull-him-a-good-guinness-watch-liam-gallagher-join-a-trad-session-in-an-irish-pub-36007820.html

리암 갤러거가 투어 도중 몬트리올의 아이리시 펍에 방문해 즉석 어쿠스틱 공연을 선보여 화제. 연주하고 있는 곡은 최근 라이브에서 선보인 신곡 Eh La(위)와 또 다른 신곡 When I'm In Need(아래)

Liam Gallagher dropped into McKibbins this weekend. Seriously wishing I'd gone home for Osheaga now...🙃 pic.twitter.com/TA6LNWJIaO
— Keeley Ryan (@keel3y) 2017년 8월 7일

2016년 7월 22일 금요일

[BBC Music] 리암 갤러거, 음악계 복귀를 암시하다

http://www.bbc.co.uk/events/evfwhn/live/cqxj3d

Liam Gallagher teases a musical return

Posted at19:33

BBC

Musicians do like to tease these days, and now that My Chemical Romance have cleared up yesterday's reunion confusion (scroll down for details), Liam Gallagher has entered the fray...

요즘의 뮤지션들은 간 보기를 좋아하지요, 그리고 마이 케미컬 로맨스가 어제의 재결합처럼 보이는 혼돈을 깔끔하게 정리해 둔 지금, 이번에는 리암 갤러거가 판에 뛰어 들었습니다...

The former Oasis and Beady Eye singer posted a mysterious tweet telling "so called troubadours" they should "be afraid", calling out "plastic rock n rollers" to give their "paper crown 1 last cuddle" and concluding: "I'm on my way".

이 전 오아시스 및 비디 아이 싱어는 이번에 "자칭 음유시인들"에게 그들이 "조심해"야 하며 또한 "가짜 로큰롤러"들에게는 그들의 "종이 왕관에 마지막 인사를 전하라"고 하는 의미심장한 트윗을 던졌습니다. 그리고 내린 결론은 다음과 같았죠: "내가 간다."

Be afraid you so called troubadours and you plastic rock n rollers give your paper crown 1 last cuddle coz I'm on my way LG X
— Liam Gallagher (@liamgallagher) 2016년 7월 21일

But what does it mean?! We can't wait to find out, and it gives Liam an alternative reason to use Twitter apart from winding up brother Noel...

그렇지만 이게 무슨 소리일까요?! 우리도 빨리 알아내고 싶습니다만, 아무래도 리암에게는 형 노엘을 까는 용도 외에도 트위터를 쓰는 또 다른 이유가 있는 것 같군요...

POTATO pic.twitter.com/yPPwh3BwNx
— Liam Gallagher (@liamgallagher) 2016년 7월 9일

2016년 7월 1일 금요일

리암 갤러거, 오아시스 재결합 가능성 일축 및 신곡 작업 가능성 암시

2016년 7월 1일 리암 갤러거가 "이것은 공식이다, 로큰롤(RnR)이 돌아온다."는 트윗을 발표, 새로운 활동 가능성을 암시했다.

It's official RnR is back LG x
— Liam Gallagher (@liamgallagher) 2016년 7월 1일

GREEDY SOUL
— Liam Gallagher (@liamgallagher) 2016년 7월 1일

@liamgallagher 👊
— Paul Arthurs. (@BoneheadsPage) 2016년 7월 1일

또한 뒤이은 트윗을 통해 "잘 들어라, 오아시스 재결합은 없다. 나는 괜찮지만 우리애(노엘)가 별로 관심이 없다. 그는 지루하게 구느라 바쁘고 (나는) 새 사운드를 작업 중이니 가만히 있어라. 다 연관되어 있다"고 자신의 뜻을 밝혔다.

Listen up no oasis reunion Rkids not into it I am hes to busy being beige new sounds on there way stay cool and most of all relevant LG x
— Liam Gallagher (@liamgallagher) 2016년 7월 1일

2016년 5월 19일 목요일

[NME] 리암 갤러거 복귀를 암시하다: "링 안으로 다시 돌아올 시간"

http://www.nme.com/news/liam-gallagher/93670

Liam Gallagher hints at return: 'Time to get back in the ring'

Liam Gallagher has hinted that he may return to music in a new Twitter message.

리암 갤러거가 새로운 트위터 메시지를 통해 그가 음악계로 돌아올 수도 있음을 암시했다.

Recent tabloid reports had suggested that the former Oasis frontman had retired from music, rumours that Gallagher later denied.

최근 타블로이드지에서는 전 오아시스 프론트맨인 그가 음악계에서 은퇴할 지도 모른다는, 이후 갤러거가 부인한 루머를 보도한 바가 있다.

Now the singer has tweeted a cryptic series of tweets. One reads: "Lots of exciting things happening time to get back in ring give us a call ROVER", while another simply says: "Groove is in the art". See those below.

이제 리암은 수수께끼 같은 트윗 시리즈들을 트윗한다. 한 구절은 이렇게 말하는 반면: "흥미진진한 일들이 많이 일어나고 있다. 이제 다시 링으로 복귀할 시간. 우리를 ROVER라고 부르도록 해", 다른 한 구절은 간단히 이런 식이다: "그루브는 예술 안에 있는 법". 아래를 참고할 것.

NME has contacted a press representative of Liam Gallagher for further comment.

NME는 이 이후의 코멘트에 대해 언론 대변인과 접촉한 바 있다.

Lots of exciting things happening time to get back in ring give us a call ROVER LG x
— Liam Gallagher (@liamgallagher) 2016년 5월 19일

Groove is in the art LG x
— Liam Gallagher (@liamgallagher) 2016년 5월 19일

After Oasis broke up in 2009, Gallagher formed new band Beady Eye, releasing two albums with the group before splitting in 2014.

오아시스가 2009년 해체한 이후, 리암 갤러거는 새 밴드 비디 아이를 결성, 2014년 해체하기 까지 두 개의 앨범을 발매했다.

Liam Gallagher recently ruled out the possibility of him releasing a solo album. "Solo record, are you fucking tripping dickhead?" Gallagher wrote on Twitter, saying he would not release solo material as he is "not a cunt".

리암 갤러거는 최근 그의 솔로 앨범 가능성을 전면 부정하기도 했다. "솔로 앨범이라니, 시발 존나 미쳤냐?" 갤러거는 자신의 트위터에, 그가 "병신이 아니기에" 솔로 앨범을 발매하지 않을 것이라고 적었다.

Noel Gallagher meanwhile has said that he would play one more Oasis gig for £20 million. His comments come after details of the Oasis documentary 'Supersonic' were confirmed this week.

노엘 갤러거는 한편 그가 2천만 파운드 상당의 돈을 받는다면 오아시스 공연을 한 번 더 할 수도 있다는 발언을 했다. 그는 이번 주 오아시스 다큐멘터리 'Supersonic'의 소식이 전해진 이후에 이 같은 발언을 한 것으로 전해진다.